Ynes attempts to engage the quartermaster in a conversation about work using Battlefleet War Cant (she'll refer to him by his correct title, and rank) and will offer him a drink from the bottle of rotgut (the one with the bolter shell embedded).
On the hulk her father Alain Kultrayn was Naval Sec/Military Police (rank Petty Officer, retired - now working on a private vessel) and her mother Dionne Van Saar (yes, the infamous Necromunda Van Saars) is a Medicae (rank Warrant Officer class 2) currently serving in system D551 on a battlestaiton until her new assignmenton a Luna-class cruiser is fully refitted.
She
won't bring up the other list. She'll just seem happy to kill some time with fellow Navy types, which is the truth.
P.S. Is this Master Chief Orlando Weiss?
Fel 38(43 with Void Born)
Rolled 1d100 : 73, total 73